What is the UK’s ‘two-tier policing’ debate?

The murder of Henry Nowak sparked a political storm in the UK, with Britain’s far right making renewed claims of ‘two-tier policing’. But what evidence exists for the claim, and what have official investigations into British policing concluded?